Per vederlo tutto ci vogliono tre mesi e un buon cavallo.
Treba ti celo leto da ga obiðeš na konju.
Dopo tutto, ci sono cose peggiori della morte al mondo.
Naposletku, postoje i gore stvari u životu nego što je to smrt.
Cancelli tutto, ci sarà un incidente.
Odnesi te stvari u garažu, OK? Doæi æe do nesreæe. Otkaži.
Cancelli tutto, ci sarà una disgrazia!
Ne. Slušaj me. Desit æe se nesreæa.
Prima di tutto ci vuole il codice d'accesso che... non è facile da scoprire.
Prvo mora da provali šifru za pristup, što nije lako.
Prima di tutto, ci tengo a dirvi che siete state entrambe fantastiche.
Pre svega, želeo bih da kažem da ste obe bile vrlo dobre, okej?
Se non risolviamo tutto, ci metteranno a pulire i cessi.
Ako ne sredimo ovo, neæemo napredovati ni do toaleta.
E sembrava che per tutto ci fosse una ragione.
I izgleda kao... da postoji razlog za sve.
Aveva aperto l'audio, signore abbiamo sentito tutto ci muoviamo
Ostao vam je ukljuèen radio, gospodine. Èuli smo sve i požurili.
Ricordate che tutto ci fa supporre che Teal'c sia stato condizionato.
Imajte na umu da svi dokazi ukazuju da je Teal'cu ispran mozak.
Ma prima di tutto ci teletrasporteranno.
Ali prvo æe nas teleportirati odavde.
Immagino che quando arrivera' il medico, oltre a portare il necessario... per curarli e tutto, ci spieghera' cosa sta succedendo.
Pretpostavljam, da kad doktor dode.. Donece sa sobom lekove i objasniti.. Šta se dogada..
Prima di tutto, ci hanno fatto capire che se un amico è nei guai si è disposti a tutto per aiutarlo.
Pa, kao prvo, pokazali su nam da kada tvoj prijatelj nešto treba, ti prekoraèuješ granice da mu pomogneš.
Prima di tutto, ci sono alcune regole di base.
Ali prvo, imam par osnovnih pravila.
Dopo tutto, ci siamo detti che non erano nulla.
Posle svega, rekli smo sebi da oni nisu ništa.
Saito sa tutto, ci sta prendendo in giro.
Саито зна. Поиграва се с нама.
Beh, prima di tutto ci servirebbe un obbiettivo, no?
Pa, prvo nam treba "cilj", zar ne?
Prima di tutto, ci fa sentire il motivo o il tema, una grandiosa melodia del molto piu' vecchio compositore inglese, Henry Purcell.
Najprije, omoguæava nam da poslušamo motiv ili temu, koja je prelijepa melodija, napisana od strane puno starijeg britanskog kompozitora Henryja Purcella.
Per natura, noi anatre non ci sconvolgiamo, tutto ci scivola sulle piume!
Nije u paèijoj prirodi da se uznemiri. Mi volimo da odvalimo stvari o leða.
Per quanto uno si possa preparare a tutto, ci sara' sempre un elemento incognito.
Probajte se koliko možete pripremiti na sve što æe uvek biti neki nepoznati element.
Certo che per un uomo che ha tutto, ci sono solo delle scodelle piccolissime.
Za čovjeka koji ima sve, on je samo dobio malo zdjele.
Prima di tutto, - ci sono molti squali.
Kao prvo, tamo je puno ajkula.
Prima di tutto, ci passano tutti i bambini.
Kao prvo, sva djeca prolaze kroz to.
Ma più di tutto ci servono degli alleati!
Али, још важније, требају нам савезници!
Questo vuol forse dire che, dopo tutto, ci sono delle differenze assolute tra africani e non-africani, dato che i non-africani mantengono nel genoma vecchi tratti dei tipi umani estinti, mentre gli africani non ne hanno?
Da li ovo znači da ipak postoji neka apsolutna razlika između ljudi van Afrike i unutar Afrike po tome da ljudi van Afrike imaju ovu staru komponentu u svom genomu od ovih izumrlih ljudski formi, dok Afrikanci to nemaju?
Così, nonostante tutto, ci credetti, anche se non aveva molto senso.
Verovao sam u to bez obzira na sve, čak i kad nije imalo smisla.
Prima di tutto ci sta già permettendo di spostarci verso una manutenzione preventiva basata sulla condizione, il che significa riparare i macchinari appena prima che si rompano, senza sprechi di tempo manutenendoli con una programmazione prefissata.
Pa, pre svega, to nam već dopušta pomak prema preventivnom, održavanju po potrebi, što znači popravljanje mašina neposredno pre nego što se pokvare, bez gubljenja vremena za servisiranje prema utvrđenom rasporedu.
Prima di tutto, ci si informa in modo che ogni nuovo progetto introdotto al Congresso venga immediatamente tradotto e spiegato in parole semplici su questa piattaforma.
Pre svega, možete biti obavešteni svaki put kada se novi projekat predstavi u kongresu, on se odmah prevodi, uz pojašnjenja prostim jezikom na ovoj platformi.
Quando diciamo che le vite della gente di colore contano, non è perché le altre non contino, ma per affermare che siamo degni di vivere senza paura, quando tutto ci dice che non lo siamo.
Kada kažemo da životi crnaca vrede, to ne znači da drugi ne vrede. Već zato što moramo da istaknemo da smo vredni postojanja bez straha kada nam mnoge stvari govore da to nismo.
Prima di tutto, ci dice che nel mondo ci sono già le soluzioni a molti dei problemi che gli Obietti Globali stanno cercando di risolvere.
Pre svega, govori nam da u svetu već postoje rešenja za mnoge probleme koje Globalni ciljevi pokušavaju da reše.
Prima di tutto, ci sono cambiamenti visibili a occhio nudo o ai raggi X.
Pre svega, postoje promene koje se mogu videti golim okom i putem rendgena.
E, più di tutto, ci mostrano che non è mai troppo tardi per cambiare la nostra storia.
I najvažnije, one nam pokazuju da nikad nije kasno promeniti svoju priču.
Ai ricchi in questo mondo raccomanda di non essere orgogliosi, di non riporre la speranza sull'incertezza delle ricchezze, ma in Dio, che tutto ci dà con abbondanza perché ne possiamo godere
Bogatima na ovom svetu zapovedaj da se ne ponose niti uzdaju u bogatstvo propadljivo, nego u Boga Živoga, koji nam sve daje izobilno za užitak;
0.7505259513855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ukljuèujuæi i sve ono što posedujem. 